Ass. Chiacchiere e Frutte
 |
 |
|
http://fano.sottocchio.it/default_3.asp?tree=4817&grc=29&grl=84
Festeggiamo il Carnevale e lasciamo Halloween
Pubblichiamo un comunicato del Presidente della Federazione Italiana Carnevali, Alberto Berardi, relativo alla tradizionale festa di Halloween che si celebra il 31 ottobre.
Fabio Tombari contro l'omogeneizzazione culturale che allora faceva capolino scrisse parole profetiche: "Madonne d'Urbino e banane del Congo non banane di Urbino e Madonne del Congo".
La sua frase mi è venuta in mente a proposito di Halloween."Trick or treat" tradotto in italiano nell'edulcorato "dolcetto o scherzetto" è la parola d'ordine di Halloween. Una "festa" originariamente celtica poi imbastardita negli USA che, anno dopo anno, ha preso piede anche nella mediterranea Italia cercando con un certo successo, è doveroso riconoscerlo, di spodestare il Carnevale. Almeno nei mass-media.
Una "festa" lontana dalla nostra cultura ed esempio evidente della supremazia della cultura americana anche sugli aspetti apparentemente marginali della nostra vita associata. Una cultura americana non tanto per gli aspetti strutturali che pure vanno discussi ma per la strategia di marketing con cui sono stati imposti. Una "festa" che suo malgrado o per una accorta regia avvicina i giovani al mondo dell'occultismo, della magia, della superstizione. Perchè con Halloween, fine dell'anno nelle società pastorali quando gli animali vissuti in estate allo stato brado vengono riportati negli stazzi, le barriere tra il mondo dei vivi e quello dei morti che non riposano in pace si abbassano ed i secondi tornano per dodici giorni ad infestare la terra.
Il dolcetto o "treat" non è altro che un pedaggio pagato dalla famiglia sulla soglia per evitare lo scherzetto o "trick" ovverossia l'entrata in casa dei fantasmi (in francese revenantes, coloro che ritornano) con il rischio di non riuscire a liberarsene quando l'undici novembre le barriere torneranno ad alzarsi. L'undici novembre, ore undici, undici minuti quando in tutta la Germania comincia il Carnevale. La Festa della Vita dopo la "festa" dei morti. Torniamo allora al Carnevale e lasciamo "festeggiare" Halloween a chi cerca invano di esorcizzare la morte.
Alberto Berardi
Presidente F.I.C.
Postato
da: chiacchierefutte a
12:10 |
|
|
|
|
